Atenció

Aquesta pàgina ja no es manté i conté informació referida a característiques o funcions de versions anteriors del Kdenlive que estan en desús o han estat reemplaçades per alguna altra cosa.

Renderització automàtica de la pista d'àudio

Cal admetre-ho, això és inusual. En comptes d'activar/desactivar una casella de selecció, la casella de selecció Exporta l'àudio es mou entre tres opcions.

Nota

Com si això no fos prou confús, l'opció Exporta l'àudio (automàtic) pot semblar diferent segons la vostra combinació de distribució, entorn d'escriptori i tema. Vegeu tres exemples a continuació.

Independentment de com pugui aparèixer la casella de selecció a l'opció Exporta l'àudio (automàtic) de la vostra instal·lació, podeu estar segurs que quan es mostra aquesta opció, és que està habilitada.

Aleshores, què signifiquen les tres opcions?

Exporta l'àudio (automàtic) significa detectar si hi ha una pista d'àudio i si es troba escriure-la

Exporta l'àudio, quan està marcada, significa escriure una pista d'àudio en el fitxer renderitzat encara que no hi hagi cap pista d'àudio per a escriure.

Exporta l'àudio, quan està desmarcada, significa no escriure cap pista d'àudio en el fitxer renderitzat.

La diferència de comportament entre habilitar Exporta l'àudio versus Exporta l'àudio (automàtic) es pot veure en la situació en què teniu un vídeo a la línia de temps, però no hi ha cap pista d'àudio i el vídeo en la pista de vídeo tampoc no té un àudio. A la captura de pantalla següent es mostra un exemple d'aquesta situació.

En aquesta situació, si renderitzeu amb Exporta l'àudio (automàtic), el fitxer renderitzat no tindrà una pista d'àudio (resultat 1 a la captura de pantalla de sota). Però si renderitzeu amb Exporta l'àudio, el fitxer renderitzat contindrà una pista d'àudio: la pista no estarà buida (resultat 2 a la captura de pantalla de sota).

FFprobe sobre el fitxer generat a partir d'una pista d'àudio emprant Exporta l'àudio (automàtica). Cal tenir present que només hi ha un flux -Flux núm. 0.0-, un flux de vídeo. El Kdenlive ha detectat automàticament que no hi havia una pista d'àudio i, per tant, no l'ha escrit.

$ ffprobe dog_rotated_exp_audio_auto.mp4

  Metadata:
    major_brand     : isom
    minor_version   : 512
    compatible_brands: isomiso2avc1mp41
    encoder         : Lavf53.21.1
Duration: 00:00:03.62, start: 0.000000, bitrate: 12592 kb/s
Stream #0.0(und): Video: h264 (High), yuv420p, 1280x720 [PAR 1:1 DAR 16:9], 12587 kb/s, 27.83 fps, 27.83 tbr, 30k tbn, 55.66 tbc

FFprobe sobre el fitxer generat a partir d'una pista d'àudio emprant Exporta l'àudio. Cal tenir present que hi ha dos fluxos -Flux núm. 0.0 i Flux núm. 0.1- aquest últim és una pista d'àudio AAC. Hem forçat al Kdenlive a escriure una pista d'àudio, tot i que no n'hi havia cap a la font.

$ ffprobe dog_rotated_exp_audio.mp4

  Metadata:
    major_brand     : isom
    minor_version   : 512
    compatible_brands: isomiso2avc1mp41
    encoder         : Lavf53.21.1
  Duration: 00:00:03.62, start: 0.000000, bitrate: 12598 kb/s

Stream #0.0(und): Video: h264 (High), yuv420p, 1280x720 [PAR 1:1 DAR 16:9], 12587 kb/s, 27.83 fps, 27.83 tbr, 30k tbn, 55.66 tbc
Stream #0.1(und): Audio: aac, 48000 Hz, stereo, s16, 2 kb/s

En els casos on hi hagi una pista d'àudio...

La renderització amb Exporta l'àudio sense marcar, produirà un fitxer sense pista d'àudio -el resultat 4 a la captura de pantalla de dalt-. La renderització amb Exporta l'àudio (automàtic) (resultat 3 a la captura de pantalla de dalt) o amb Exporta l'àudio marcat produirà fitxers amb pistes d'àudio.