Увага

Супровід цієї сторінки припинено. Вона містить відомості, які стосуються можливостей або функцій застарілих версій Kdenlive, які вважаються застарілими або які було замінено чимось іншим.

Повний діапазон яскравості

Пункт Повна (JPEG) для яскравості стосується записаних відеоданих із яскравістю, яка не вкладається у типовий діапазон «трансляції», обмежений значеннями 16-235 у 8-бітовому діапазоні.

Він виправляє проблеми із обробкою відеофайлів з яскравостями поза 16-235 у 8-бітовому діапазоні.

Типово, якщо ми імпортуємо відео, програма обробляє його і показує у діапазоні 16 – 235. Це означає, що рівні, нижчі за 15 і вищі за 235, стискаються до 0 і 255, тобто темні ділянки перетворюються на чорне, а виблиски насичуються для перегляду у Kdenlive матеріалу з камери, кольори якого належать до повного діапазону.

При обробці проєкту, ці рівні лишаються у остаточному відео (стиснені темні тони і насичені світлі), що призводить до невідповідності рівні в імпортованому відео та експортованому відео.

Примітка

Це має значення лише для обходу проблем із зовнішніми програмами.

Для відтворення з DVD, bluray та у інтернеті, зокрема на Vimeo або Youtube рівні кольорів відео у остаточному результаті мають належати діапазону від 16 до 235, інакше ми побачимо так звані «зсуви гами», «вимивання» або надто насичений результат, залежно від обробки матеріалу.

Втім, насправді нам потрібне контроль над коригуванням рівнів у Kdenlive, тобто перетворенням діапазону 0 – 255 у діапазон 16 – 235., отже пункт повного діапазону кольорів змінює параметри обробки файлів та зображень попереднього діапазону на основі альтернативного механізму переобчислення кольорів з YCbCr до RGB.

Вмиканням повного діапазону кольорів, яке слід виконувати лише для камер, матеріал з яких, як відомо, містить кольори у повному діапазоні 0 – 255 або навіть 16 – 255, зокрема FS100, Nex5, HV20, HV30, а також багатьох інших непрофесійних камер. До цих камер належать і цифрові дзеркальні камери Canon і Nikon, хоча вони є дещо складнішими. Ми можемо експортувати відео із імпортованими рівнями, але зі значними обмеженнями, тобто не можна виконувати жодних дій із RGB у Kdenlive: ніяких ефектів, виправлення кольорів тощо. Якщо буде додано якісь ефекти, виведені дані буде обмежено за діапазоном.

Джерела

Початковий текст було подано користувачем Yellow до зниклого тепер форуму Kdenlive. Для цієї документації його було запозичено з kdenlive.org і адаптовано до загального стилю.