Biblioteca

La Biblioteca és la manera del Kdenlive de copiar i enganxar conjunts de clips i transicions entre projectes diferents. No és només un porta-retalls, sinó que és una biblioteca per a totes les coses que es troben en més d'un únic projecte.

La biblioteca s'activa mitjançant l'element de menú Vista.

Afegir clips a la biblioteca

library-pane

Biblioteca amb carpetes d'exemple

La Biblioteca és el lloc central del Kdenlive per a copiar i enganxar entre projectes.

De manera predeterminada, la biblioteca està buida. A efectes il·lustratius s'han creat carpetes per als metratges Àudio, Vídeo i Estoc.

Nota

La biblioteca hauria de semblar-vos lleugerament familiar, ja que funciona i es comporta de manera semblant a la safata del projecte. No obstant això, mentre que la safata del projecte canvia amb cada projecte, la biblioteca és independent dels vostres projectes. Sempre és la mateixa biblioteca, només n'hi ha una.

Truc

Una disposició de l'espai de treball força útil és agrupar la biblioteca juntament amb la safata del projecte, i opcionalment les notes del projecte. D'aquesta manera, no es necessita espai de pantalla extra per a la biblioteca, i no és més enllà d'un únic clic.

kdenlive2308_library_timeline_01.webp

Línia de temps amb clips seleccionats per a la biblioteca

A continuació, seleccioneu alguns, així com transicions/composicions, en la línia de temps. Podeu carregar un projecte existent i seleccionar alguns clips de línia de temps i transicions en qualsevol moment per a copiar-los a la vostra biblioteca. No hi ha cap importació separada. Carregueu un projecte o creeu-ne un de nou.

kdenlive2308_library_widget_01a.webp

Giny de la biblioteca

Canvieu al giny de la biblioteca, si encara no ho heu fet. Després premeu el botó bookmarkAfegeix la selecció de la línia de temps a la biblioteca.

kdenlive2308_library_widget_03.webp

Introduïu un nom per a l'element nou de la biblioteca

El Kdenlive ara us demana que anomeneu l'element de la biblioteca nova. Doneu-li un nom i feu clic a D'acord per a copiar els clips de la línia de temps seleccionats (amb efectes) i transicions a la vostra biblioteca.

kdenlive2308_library_widget_04.webp

Biblioteca amb l'element de nova creació

You can even neatly organize your library items into folders and sub-folders. This is similar to what you know from Kdenlive's (project) bin, where you also can use folders to organize your project (source) clips.

Utilitzeu el botó|folder-new|Afegeix una carpeta a la part inferior de la biblioteca per a crear una carpeta nova. Podeu reorganitzar els elements de la biblioteca i les carpetes en qualsevol moment arrossegant-los al seu lloc nou.[1]

Copiar l'element de la biblioteca al projecte (nou)

kdenlive2308_library_widget_04a.webp

Biblioteca amb un element nou que es copiarà a la safata del projecte

Obriu la subfinestra de la biblioteca i seleccioneu l'element de la biblioteca que voleu enganxar al vostre projecte, i premeu el botó kdenlive-add-clipAfegeix un clip al projecte (fins al Kdenlive 16.08.1 aquest era el botó +, situat al mateix lloc).

kdenlive2308_library_project_bin_01.webp

Safata de projecte amb l'element de la biblioteca nova com a clip independent

La safata del projecte ara conté l'element nou que acabeu d'afegir de la biblioteca.

You can rename library items at any time: input-mouse-click-right, then Rename Library Clip.[2]

Arrossegar l'element de la biblioteca a la línia de temps

kdenlive2308_library_timeline_02.webp

Línia de temps amb el clip de la biblioteca com un sol clip

Un element de la biblioteca es comporta com qualsevol altre clip. El podeu arrossegar a la línia de temps, onsevulla que vulgueu.

Nota

No podeu arrossegar directament un element de la biblioteca des de la biblioteca a la línia de temps. Sempre cal afegir-lo a la safata del projecte.

Expandir el clip de la biblioteca

kdenlive2308_library_expand_clip.webp

Menú ‣ Línia de temps

Sovint, voldreu editar el contingut d'un clip de la biblioteca després d'haver-lo posat en la línia de temps. Expandir significa que voleu dividir un clip de la biblioteca en el seu contingut per a una edició posterior. Així que simplement seleccioneu el clip de la biblioteca a la línia de temps. Després trieu Menú ‣ Línia de temps ‣ Clip actual ‣ Expandeix el clip. De manera alternativa, podeu crear una drecera de teclat per a això.

kdenlive2308_library_timeline_03.webp

Línia de temps amb el clip expandit de la biblioteca

Ara podeu editar el contingut expandit com qualsevol altre contingut que editaríeu a la línia de temps.

kdenlive2308_library_project_bin_02.webp

Safata de projecte amb el clip expandit de la biblioteca

El Kdenlive ha expandit tots els clips dins de l'element de la biblioteca a la carpeta Clips enganxats de la safata. Podeu canviar el nom de la carpeta si voleu. Un altre clip de biblioteca s'expandirà a una carpeta nova Clips enganxats. Per tant, potser voldreu mantenir-los separats. És la vostra elecció.

Després d'una expansió reeixida, ara podeu eliminar el clip original de la biblioteca de la safata. Ja no és necessari (com també es pot veure des del comptador de referències que manquen).

Detalls de l'expansió del clip

kdenlive2308_library_timeline_04.webp

Línia de temps amb el clip de la biblioteca (1) i l'expandit (2)

Els clips de la biblioteca s'expandiran des de baix cap amunt. Això vol dir que en cas que un clip de la biblioteca contingui múltiples pistes, llavors cal col·locar la biblioteca en una pista amb espai suficient (és a dir, pistes) per sobre perquè s'expandeixi el clip.

Si no hi ha prou pistes per sobre del clip de la biblioteca, encara que hi hagi pistes suficients en la línia de temps, llavors el Kdenlive intentarà barrejar el clip de la biblioteca amunt un nombre de pistes, abans d'expandir-la.

Atenció

En qualsevol cas, per a expandir un clip de la biblioteca al seu contingut, sempre necessitareu espai lliure necessari en la línia de temps. Això vol dir que no pot haver-hi clips o transicions entre l'inici i el final del clip de la biblioteca en tantes pistes adjacents que es necessitin quan s'expandeix un element de la biblioteca multipista. Senzillament, assegureu-vos que l'element de la biblioteca tingui espai per a expandir-se. Poden haver-hi altres clips i transicions per sobre i per sota del clip de la biblioteca, senzillament cal que estiguin fora de l'àrea d'expansió.

kdenlive2308_library_timeline_05.webp

Línia de temps amb el clip de la biblioteca expandit que inclou un clip amb una transició a la pista superior

També podeu expandir una biblioteca immediatament per sota d'una transició; és a dir, el clip de la biblioteca es troba a la pista immediatament a sota a la línia de temps. Això és útil per a casos en els quals, per exemple, es té un clip que té tota la longitud del projecte a la pista superior i que mostra el logotip de la seva empresa, el logotip del canal o alguna cosa similar. Si llavors utilitzeu una transició explícita afegida a aquest clip sobre la composició, encara podreu expandir correctament el clip de la biblioteca en la segona pista més alta.

Configuració de la ubicació d'emmagatzematge de la biblioteca

Tots els elements de la biblioteca del Kdenlive s'emmagatzemen en un lloc configurable per l'usuari dins del sistema de fitxers La ubicació predeterminada, llevat que estigui configurada d'una altra manera, és on s'emmagatzemen les altres dades d'emmagatzematge de la memòria cau semitemporal. Normalment, això és $HOME/.local/share/kdenlive/library (Linux) i %APPDATA%\Roaming\kdenlive\library (Windows). Els clips de la biblioteca s'emmagatzemen dins d'aquest directori, així com en els subdirectoris en cas que també utilitzeu carpetes de la biblioteca.

kdenlive2308_settings_library_location.webp

Configuració de la ubicació de la carpeta de la biblioteca

Per a canviar la ubicació de la vostra biblioteca, aneu a Menú ‣ Arranjament ‣ Configura el Kdenlive. A continuació, seleccioneu la secció Entorn. Canvieu a la pestanya Carpetes predeterminades. Localitzeu la part titulada Carpeta de la biblioteca, i desseleccioneu l'opció Usa la carpeta predeterminada. Seleccioneu o introduïu una altra ubicació per a la vostra biblioteca del Kdenlive.

Atenció

El Kdenlive no mourà els fitxers de la biblioteca existents a la ubicació nova que heu establert. Haureu de fer-ho manualment utilitzant un navegador de fitxers o des de la línia d'ordres.

Notes

Fonts

El text original va ser enviat per l'usuari TheDiveO al blog kdenlive.org, ja desaparegut. Per a aquesta documentació s'ha extret de kdenlive.org, s'ha actualitzat i adaptat per a concordar amb l'estil general.