Гортання титрів

The title editor has a built-in animation function, albeit rather rudimentary. It allows scrolling titles in basically any direction in a linear motion. This is enough for something like closing credits, but for more elaborate motion it is recommended to use effects like Перетворення, Обертання (за ключовими кадрами), or Перекошування.

The animation feature works by defining a start viewport and an end viewport covering none or some of the title workspace. The position of the viewports determines the direction of the animation:

Початкова область перегляду над кінцевою областю перегляду:

Вміст титрів рухається вгору

Початкова область перегляду під кінцевою областю перегляду:

Вміст титрів рухається вниз

Початкова область перегляду ліворуч від кінцевої області перегляду:

Вміст титрів рухається ліворуч

Початкова область перегляду праворуч від кінцевої області перегляду:

Вміст титрів рухається праворуч

It is possible to have any conceivable combination between these four basic scenarios. Essentially, this allows a title animation in any direction within a 360 degree circle.

Створення рухомих титрів

Enter your text into a text object. You can copy and paste from other sources. Adjust the text’s properties as needed and align it as required.

Select the Animation tab and click the Edit start viewport button. Now drag the start rectangle to above the viewable area. Alternatively, you can keep the start rectangle where it is and move the text and any other object outside (below) the viewable area.

Click the Edit end viewport button and drag the end rectangle to below the viewable area. If you want the text to scroll all the way out of the screen, put the end rectangle below the text field.

You may need to zoom the workspace for better visibility and easier positioning of the viewports. Drag the zoom slider in the bottom left of the editor window, or use Ctrl+MW to zoom in and out.

Натисніть кнопку Створити титри або Оновити титри.

Текст поступово повзтиме вгору екраном. Усе відбуватиметься так, наче текст починають знімати у «початковому прямокутнику», а потім поступово рухають камеру до «кінцевого прямокутника».

Щоб гортання тексту відбувалося швидше, змініть значення у полі тривалості у верхній правій частині вікна, наведеного на знімку вище, на менше. Щоб гортання відбувалося повільніше, збільшіть значення.

Попередження

Changing the length (or duration) of the title clip in the timeline does not change the length of the animation and thus the scrolling speed. If the duration of the clip in the timeline is greater than the duration specified in the title editor, the scrolling will stop after the time specified in the title editor is up and the title will stay paused on the screen until the end of the clip.

Так само, якщо тривалість кліпу на монтажному столі є меншою за тривалість показу титрів, яку визначено у редакторі, гортання буде зупинено на моменті, коли завершиться відтворення кліпу.

Примітка

You cannot delete an animation per se. If you don’t want or need the animation, simply move the start and end viewports back to their original position by entering a value of 0 into the X and Y parameters.