索引

A

Active Track(活动轨道) Asset

Audio Mixer(音频混音器) Audio Track(音频轨道)

B

Backup(备份)

Bin(箱)

C

Caret(光标) Chroma(色度) Chrominance(色度) Clip Monitor(剪辑监视器) Clip(剪辑) CMYK Codec(编码) Color and Image Correction(颜色和图像校正) Color Correction(颜色校正)

Color Grading(颜色分级) Color Matrix(颜色矩阵) Color Range Color Space(颜色空间) Color Temperature(色温) Composition(合成) Container Format(容器格式) Container(容器) Crash(崩溃)

D

Deprecated(已弃用)

Dynamic Text(动态文本)

E

Edit Mode(编辑模式)

Effect(效果) Exporting(导出)

F

Field Order(场顺序) Filter(滤镜)

FPS(帧率) Frame Rate(帧率)

G

Gamma Correction(伽马校正)

Gamma(伽马) Guide(辅助线)

H

Hamburger Menu(汉堡菜单/多层菜单)

Histogram(直方图) Hue(色调)

I

Icon(图标) In-point(入点)

Inactive Track(非活动轨道) Interlaced(隔行/交错) Interleave(隔行)

J

Jog Shuttle(摇杆)

K

KDE Store(KDE 商店)

Kelvin(开尔文) Keyframe(关键帧)

L

Layout(布局) Library(库) Lightness(亮度)

Lock(锁定) Luma(亮度) Luminance(亮度)

M

Markers(标记) Mask(遮罩) Master Audio(主音频) Master Effect(主效果) Master(主) Media Browser(媒体浏览器)

MELT melt Mixes(混合) Monitor(监视器) MOVIT Mute(静音)

N

Nested Timeline(嵌套时间轴)

O

Opacity(不透明度)

Out-point(出点) Overlay(覆盖)

P

Plane(平面) Playhead(播放头) Posterization(色调分离) Posterize(色调分离) Preset(预设) Profile(配置文件)

Progressive(逐行) Project Bin(项目素材箱) Project Monitor(项目监视器) Project Settings(项目设置) Project(项目) Proxy(代理)

Q

Quality, custom(品质，定制)

R

Radio Button(单选按钮) Rendering Profile(渲染配置文件)

Rendering(渲染) Ripple Tool(波纹编辑工具)

S

Same-track transition(同轨转换) Sandwich Menu(三明治菜单/多层菜单) Saturation(饱和度) Sequence(序列) Shade(阴影)

Slip Tool(滑移工具) Snap Point(吸附点) Speed Ramping(速度渐变) Stack(堆栈) Stream(流)

T

Temperature(温度) Theme(主题) Thumbnail(缩略图) Time Remapping(时间重映射) Timeline Ruler(时间轴标尺) Timeline Zone(时间轴区域) Timeline(时间轴)

Tint(色调) Title Bar(标题栏) Tooltip(工具提示) Track(轨道) Transcode(转码) Transition(过渡/转场) Tutorial(教程)

V

Video Overlay(视频覆盖层)

Video Track(视频轨道) Video(视频)

W

Widget(小部件)

Wipe(擦除)

Y

YCbCr YIQ

YPbPr YUV

Z

Zone(区域)

Zoom(缩放)

每

每秒帧数