Propiedades del medio

You can display and edit clip properties by selecting a clip in the Project Bin and using the Menu ‣ Media ‣ Clip Properties, or selecting Clip Properties from the right-click clip context menu.

Las propiedades de los medios se muestran en su propio panel. Será posible activarlo usando la opción Ver ‣ Propiedades del medio. Si no se encontrara activo en el momento de seleccionar la opción Propiedades del medio, tal como se describió arriba, Kdenlive lo activará de forma automática. De manera predeterminada, el panel se encontrará ubicado en la misma área que el panel Medios (aunque esto podría cambiar). Tal como sucede con cualquier otro panel, será posible moverlo y empotrarlo en cualquier otra área existente o inclusive en una nueva área. Ver la sección sobre Organización del espacio de trabajo.

El panel Propiedades del medio contiene varias pestañas[1]:

  • edit-findInformación del archivo - mostrará la información del archivo

  • document-editPropiedades - permitirá editar algunas de las propiedades del medio

  • kdenlive-audioPropiedades de audio - mostrará las propiedades de las fuentes de audio

Información del archivo

La primera pestaña es Información del archivo. Allí se mostrará la información general acerca del archivo, sus fuentes de video y audio, así como otros datos técnicos.

../../_images/clip_properties_info.webp

La pestaña Información del archivo

En la parte superior, se mostrará el nombre del archivo con su ruta completa, en forma de enlace. Al hacer clic sobre el mismo, se abrirá el explorador de archivos del sistema operativo en esa ubicación en particular.

Propiedades

La pestaña Propiedades mostrará aquellas propiedades del medio que Kdenlive es capaz de modificar.

../../_images/clip_properties_edit.webp

Propiedades editables del archivo seleccionado

Activar la casilla de verificación de la propiedad que se desee cambiar y luego establecer su nuevo valor.

Duración:

La duración original del medio. No es algo realmente útil para medios de video, aunque sí para medios de color, de títulos, imágenes y secuencias de imágenes. Sin embargo, en caso de usarse con medios de video, aplicarán las siguientes reglas: En caso de que la nueva duración fuera menor que la duración del medio, el medio será recortado. En caso de que fuera mayor, el último fotograma del medio se repetirá hasta el final.

Proporción de píxel:

Determinará la proporción de los píxeles usados para mostrar el medio

Medio de reemplazo:

En caso de que se encuentre activa la función de medios de reemplazo en el proyecto (ver la sección Opciones del proyecto), será posible crear un archivo de reemplazo para el medio seleccionado. En caso de que uno ya existiera, al activar esta opción se mostrará su formato de compresión. Al hacer clic en el botón edit-deleteBorrar archivo de reemplazo se borrará el archivo de reemplazo del medio. El botón application-menu abrirá un menú desplegable con opciones adicionales.

Velocidad de fotogramas:

Determinará la velocidad de fotogramas del medio, expresada en fps

Barrido:

Permitirá cambiar el tipo de barrido del medio (entrelazado o progresivo)

Orden de campos:

Permitirá modificar el orden de los campos del medio (solo aplicable en caso de que el barrido fuera entrelazado)

Rotación:

En caso de que se encuentre activa, esta opción evitará que la imagen sea rotada automáticamente, de acuerdo a las opciones almacenadas en el archivo (esta información no estará presente en todas las imágenes)

Espacio de color:

Permitirá asignar un espacio de color para mostrar el medio

Rango de color:

El rango de color actual del medio. Esto será relevante sobre todo en videos que estén destinados a ser emitidos al aire.

Propiedades de secuencias

../../_images/clip_properties-sequence-2508.webp

Cuando una secuencia se encuentre seleccionada en el panel Medios, será posible modificar su código de tiempo inicial. Para más detalles, ver la sección desplazar el código de tiempo de una secuencia.

Propiedades de audio

../../_images/clip_properties_audio.webp

La pestaña Propiedades de audio

Permitirá escoger qué fuentes[2] de audio deberán ser activadas o desactivadas.

Será posible renombrar las fuentes haciendo doble clic sobre ellas.

También será posible seleccionar individualmente cada una de las fuentes de la lista para realizar cualquiera de las siguientes tareas (cuyo efecto sólo podrá ser apreciado al reproducir el medio como un clip en una secuencia):

Normalizar:

Permitirá normalizar el volumen de la fuente de audio seleccionada

Intercambiar canales:

Permitirá intercambiar los canales de la fuente de audio seleccionada

Copiar canal:

Permitirá copiar el canal marcado hacia el otro, en la fuente de audio seleccionada

Ganancia:

Permitirá ajustar el volumen general de la fuente de audio seleccionada

Además, será posible Resincronizar el audio en incrementos de un milisegundo (1 ms). Esto se aplicará a todas las fuentes de audio del medio.

Notas

The Marker tab has been removed. Clip markers are shown in their own widget Marker. You enable it in Menu ‣ View ‣ Markers. More details see Marcadores de medios.