Monitores¶
Kdenlive utiliza dos paneles para visualizar y reproducir archivos de video, imagen, títulos, animación o audio:
Los paneles de monitor podrán ser mostrados u ocultados mediante las opciones y , respectivamente. Una vez visibles, podrán ser seleccionados haciendo clic sobre su correspondiente solapa, que aparecerá en la parte inferior del área en donde se encuentren empotrados.
Kdenlive soporta la visualización en un monitor externo, usando placas Blackmagicdesign DeckLink.
The Monitor de clips plays the clip selected in the Project Bin. The Monitor del proyecto plays the timeline of the project starting at the position of the playhead.
Controles y elementos¶
Controles de los monitores (ver esta tabla para más detalles)¶
Elementos y áreas de los monitores (ver esta tabla para más detalles)¶
Barra de herramientas del Monitor¶
La Barra de herramientas del monitor, mostrando las opciones de sobreimpresión¶
La Barra de herramientas del monitor aparece al pasar el puntero del ratón sobre el área sensible definida. De forma predeterminada es el lado derecho del área de imagen del monitor. Será posible mover el área sensible hacia el lado izquierdo (o nuevamente al derecho) haciendo clic sobre el ícono 
. Será posible desactivar completamente esta barra haciendo clic derecho sobre el área de imagen del monitor y desmarcando la opción .
La barra de herramientas contiene las siguientes opciones:
Ícono |
Descripción |
|---|---|
|
Alternar pantalla completa |
|
Alternar sobreimpresos. Permite recorrer cíclicamente los diferentes patrones de guía disponibles. |
|
Ampliar. Amplía la imagen del monitor. |
|
Reducir. Reduce la imagen del monitor |
|
Agregar marcador/guía |
|
Eliminar marcador/guía |
|
Mover barra de herramientas. Hacer clic para mover la barra de herramientas desde la derecha (predeterminado) hacia la izquierda (o de vuelta a la derecha). |
Monitor and Effect Direct Control¶
Changing clips position and size, enabling grid¶
Effects which can use direct control in the monitor are effects which have the following parameters: X, Y, Width, Height, Opacity (Alpha, optional) and Rotation.
Once such an effect is applied (either to a clip in the project bin, a clip in the timeline, a track or on master) you can:
Ícono |
Descripción |
|---|---|
|
Enable a grid to which the clip will snap. Changing grid size |
|
Go to the next keyframe. |
|
Go to the previous keyframe. |
|
Add a keyframe |
|
Add automatic keyframe |
Move and resize. While resizing, holding:
Shift keep the aspect ratio
Ctrl keeps the center position untouched
Project monitor: cycling trough resized clips with Alt+click
Once such an effect is applied, the monitor overlay selection panel does not have the 
icon anymore (add/remove guide). To show the icon again disable the effects 
in the effect/composition stack header.
Following effects can be used for direct control:
Effect name |
|---|
Monitor Change Overlay Color and Grid Size¶
Changing the color of the monitor overlay and grid size¶
The color of the guide and grid overlay as well as the grid size can be changed in .
Redimensión de los monitores¶
Redimensión del panel de Monitor¶
Es posible redimensionar los monitores arrastrando los bordes del panel. Asegurarse de que la forma del puntero haya cambiado a la forma que indica redimensión, antes de arrastrar.
Barra de ampliación del monitor¶
Barra de ampliación del Monitor (en el ejemplo se muestra un archivo de sonido)¶
Las reglas de tiempo de los monitores contienen barras de ampliación. Para activarlas, posar el puntero del ratón sobre la regla de tiempo del monitor y usar la Ctrl+rueda del ratón. Aparecerá una barra de ampliación, con una barra de desplazamiento que tiene asas en sus extremos. Al mismo tiempo, las marcas de escala de la regla de tiempo cambiarán de acuerdo al factor de ampliación escogido. Esto resultará útil cuando se intente realizar cortes precisos o durante el establecimiento de los límites de la zona.
Resolución de previsualización¶
Resoluciones disponibles¶
La resolución de previsualización permite agilizar la experiencia de edición, escalando la resolución del video en los monitores. Puede ser utilizado como alternativa a los clips de reemplazo o en conjunto con éstos. La mejora en la velocidad dependerá de las características de los archivos originales.
La velocidad de reproducción dependerá, en última instancia, de una combinación de varios factores, tales como: el tipo de material original, uso de reemplazos, tipo y cantidad de efectos aplicados, así como de la potencia de la CPU. El soporte de GPU para la reproducción es virtualmente inexistente en el programa. Es altamente recomendable el uso del procesamiento de Previsualización en la Línea de tiempo, cuando la velocidad de reproducción sea deficiente.
Vista multipista¶
Será posible habilitar la vista multipista mediante el menú o a través del menú contextual del Monitor del proyecto, seleccionando la opción Vista multipista o presionando F12.
La interfaz de la vista multipista permite seleccionar una pista de la Línea de tiempo haciendo clic sobre un área del Monitor del proyecto. Ver la sección sobre edición multicámara, para su uso durante la edición.
Monitores en ventanas flotantes¶
Si se deseara tener el Monitor de clips o el Monitor del proyecto en sus propias ventanas individuales flotantes, será posible arrastrarlos desde las solapas respectivas de sus paneles hacia un lugar en donde no queden empotrados. Luego podrán ser movidos hacia otros monitores secundarios, si los hubiera en el sistema.
Desempotrando los monitores a sus propias ventanas flotantes¶
Para volver a empotrar los monitores en la interfaz, hacer clic sobre la barra de título del monitor (activarla mediante el menú ) y arrastrar la ventana sobre o al lado de uno de los paneles de la interfaz. Ver la sección Personalización de la interfaz para más detalles.
Nota
Existe un reducido riesgo de que la ventana del monitor no tuviera una barra de título (puede suceder intermitentemente). En este caso, las indicaciones de arriba no podrán ser llevadas a cabo y será necesario restablecer la organización de la interfaz de Kdenlive, usando las opciones de Organización del menú Ver. También será posible lograrlo restableciendo completamente las preferencias de Kdenlive, mediante el menú .