Monitores¶
Kdenlive utiliza dos paneles para visualizar y reproducir archivos de video, imagen, títulos, animación o audio:
Los paneles de monitor podrán ser mostrados u ocultados mediante las opciones y , respectivamente. Una vez visibles, podrán ser seleccionados haciendo clic sobre su correspondiente solapa, que aparecerá en la parte inferior del área en donde se encuentren empotrados.
Kdenlive supports an external monitor display using Blackmagicdesign DeckLink cards.
El Monitor de clips reproducirá el clip seleccionado en la Bandeja del proyecto. El Monitor del proyecto reproducirá la secuencia activa en la Línea de tiempo, desde la posición actual del cursor de tiempo.
Controles y elementos¶
Controles de los monitores (ver esta tabla para más detalles)¶
Elementos y áreas de los monitores (ver esta tabla para más detalles)¶
Barra de herramientas del Monitor¶
La Barra de herramientas del monitor, mostrando las opciones de sobreimpresión¶
La Barra de herramientas del monitor aparece al pasar el puntero del ratón sobre el área sensible definida. De forma predeterminada es el lado derecho del área de imagen del monitor. Será posible mover el área sensible hacia el lado izquierdo (o nuevamente al derecho) haciendo clic sobre el ícono 
. Será posible desactivar completamente esta barra haciendo clic derecho sobre el área de imagen del monitor y desmarcando la opción .
La barra de herramientas contiene las siguientes opciones:
Ícono |
Descripción |
|---|---|
|
Alternar pantalla completa |
|
Alternar sobreimpresos. Permite recorrer cíclicamente los diferentes patrones de guía disponibles. |
|
Ampliar. Amplía la imagen del monitor. |
|
Reducir. Reduce la imagen del monitor |
|
Agregar marcador/guía |
|
Eliminar marcador/guía |
|
Mover barra de herramientas. Hacer clic para mover la barra de herramientas desde la derecha (predeterminado) hacia la izquierda (o de vuelta a la derecha). |
Cambio del color de los sobreimpresos del monitor¶
El color de las guías sobreimpresas podrá ser cambiado en la sección .
Redimensión de los monitores¶
Redimensión del panel de Monitor¶
Es posible redimensionar los monitores arrastrando los bordes del panel. Asegurarse de que la forma del puntero haya cambiado a la forma que indica redimensión, antes de arrastrar.
Barra de ampliación del monitor¶
Barra de ampliación del Monitor (en el ejemplo se muestra un archivo de sonido)¶
Las reglas de tiempo de los monitores contienen barras de ampliación. Para activarlas, posar el puntero del ratón sobre la regla de tiempo del monitor y usar la Ctrl+rueda del ratón. Aparecerá una barra de ampliación, con una barra de desplazamiento que tiene asas en sus extremos. Al mismo tiempo, las marcas de escala de la regla de tiempo cambiarán de acuerdo al factor de ampliación escogido. Esto resultará útil cuando se intente realizar cortes precisos o durante el establecimiento de los límites de la zona.
Resolución de previsualización¶
Resoluciones disponibles¶
La resolución de previsualización permite agilizar la experiencia de edición, escalando la resolución del video en los monitores. Puede ser utilizado como alternativa a los clips de reemplazo o en conjunto con éstos. La mejora en la velocidad dependerá de las características de los archivos originales.
Playback speed depends on several factors: source material, use of proxies, type and number of effects, and the CPU capabilities. There is limited to no GPU support for video playback. Preview Rendering is highly recommended if playback speed is lacking.
Vista multipista¶
Será posible habilitar la vista multipista mediante el menú o a través del menú contextual del Monitor del proyecto, seleccionando la opción Vista multipista o presionando F12.
La interfaz de la vista multipista permite seleccionar una pista de la Línea de tiempo haciendo clic sobre un área del Monitor del proyecto. Ver la sección sobre edición multicámara, para su uso durante la edición.
Monitores en ventanas flotantes¶
Si se deseara tener el Monitor de clips o el Monitor del proyecto en sus propias ventanas individuales flotantes, será posible arrastrarlos desde las solapas respectivas de sus paneles hacia un lugar en donde no queden empotrados. Luego podrán ser movidos hacia otros monitores secundarios, si los hubiera en el sistema.
Desempotrando los monitores a sus propias ventanas flotantes¶
Para volver a empotrar los monitores en la interfaz, hacer clic sobre la barra de título del monitor (activarla mediante el menú ) y arrastrar la ventana sobre o al lado de uno de los paneles de la interfaz. Ver la sección Personalización de la interfaz para más detalles.
Nota
Existe un reducido riesgo de que la ventana del monitor no tuviera una barra de título (puede suceder intermitentemente). En este caso, las indicaciones de arriba no podrán ser llevadas a cabo y será necesario restablecer la organización de la interfaz de Kdenlive, usando las opciones de Organización del menú Ver. También será posible lograrlo restableciendo completamente las preferencias de Kdenlive, mediante el menú .