Controlli¶

Kdenlive utilizza due oggetti per visualizzare e per riprodurre i video, le immagini, i titoli, le animazioni o i file audio:

Gli oggetti per il controllo possono essere attivati o disattivati spuntando rispettivamente Menu ‣ Visualizza ‣ Controllo della clip e Controllo del progetto. Una volta attivati possono essere selezionati facendo clic sulla rispettiva scheda che appare nella parte inferiore della finestra dei controlli.

Kdenlive supporta uno schermo esterno usando le schede Blackmagicdesign DeckLink.

Il Controllo della clip riproduce la clip selezionata nel Contenitore del progetto, mentre il Controllo del progetto riproduce la linea temporale del progetto a partire dalla posizione dell” indicatore di riproduzione.

Controlli ed elementi¶

../_images/kdenlive2304_ui-monitor_controls.webp — I controlli dei controlli (per maggiori dettagli vedi questa tabella)¶

../_images/kdenlive2304_ui-monitor_elements.webp — Le aree e gli elementi dei controlli (per maggiori dettagli vedi questa tabella)¶

La barra degli strumenti visualizzata nel controllo¶

kdenlive2308_ui-monitor_overlay — La barra degli strumenti visualizzata nel controllo e le opzioni in sovrimpressione¶

La barra degli strumenti visualizzata nel controllo appare quando passi sopra al punto predefinito. Per impostazione predefinita questo è nella parte alta a destra dell’area del controllo: fai clic su transform-move-horizontal per spostare la barra degli strumenti visualizzata nel controllo a sinistra o indietro. Puoi disattivarla completamente facendo clic col tasto destro nell’area del controllo, e selezionando Sovrimpressione sul controllo corrente ‣ Informazioni in sovrimpressione sul controllo.

La barra degli strumenti ha le seguenti opzioni:

Icona	Descrizione
	Passa alla modalità a tutto schermo
	Modifica la sovrapposizione. Fai clic tra i vari modelli disponibili.
	Ingrandisci è sempre per l’intera clip. Tagliala se necessario, e applica il tracciamento del movimento solo ai pezzi risultanti dove c’è bisogno.
	Rimpicciolisci
	Aggiungi guida
	Rimuovi guida
	Sposta la barra degli strumenti. Fai clic per spostare la barra degli strumenti da destra (predefinito) a sinistra e all’indietro.

I controlli e il controllo diretto degli effetti¶

kdenlive2408_ui-monitor_effect_direct_control — La modifica della posizione e della dimensione delle clip, abilitazione della griglia¶

Gli effetti che possono usare il controllo diretto nel controllo sono quelli che hanno i seguenti parametri: X, Y, Larghezza, Altezza, Opacità (Alfa opzionale) e Rotazione.

Una volta che uno di questi effetti è stato applicato, sia su una clip nel contenitore del progetto, nella linea temporale, in una traccia, o nel Principale, puoi:

Icona	Descrizione
	Abilitare una griglia alla quale la clip si aggancia. Modificare la dimensione della griglia
	Vai al fotogramma chiave successivo.
	Vai al fotogramma chiave precedente.
	Aggiungi un fotogramma chiave
	Aggiungi fotogramma chiave automatico

Sposta e ridimensiona. Durante il ridimensionamento, tenendo premuto:

Maiusc mantieni le proporzioni

Ctrl mantiene inalterata la posizione del centro

Controllo del progetto: passaggio ciclico tra le clip ridimensionate con Alt+clic

Una volta che uno di questi effetti vine applicato, il pannello di selezione della sovrimpressione sul controllo non ha più le icone list-add e list-remove (per aggiungere e rimuovere le guide). Per vederle ancora, disabilita gli effetti view-hidden nella pila effetti/composizioni.

Gli effetti seguenti possono essere utilizzati per il controllo diretto:

Nome effetto
Filtro visualizzazione dei livelli audio
Filtro spettro audio
Filtro formato d’onda audio
Testo dinamico
Posizione e ingrandimento
Pillar Echo
Trasforma
Ritaglia riempendo

Modificare il colore in sovrimpressione e le dimensioni della griglia¶

kdenlive2304_ui-monitor_overlay_color — La modifica del colore della sovrimpressione del controllo e della dimensione della griglia¶

Il colore della guida e della griglia in sovrimpressione, così come la dimensione della griglia, possono essere modificati in Menu ‣ Impostazioni ‣ Configura Kdenlive ‣ Colori e guide.

Ridimensionamento del controllo¶

kdenlive2304_ui-monitor_resize — Ridimensionamento dell’oggetto per il controllo¶

Puoi ridimensionare i controlli trascinando le estremità degli oggetti. Assicurati che il puntatore del mouse assuma la forma di ridimensionamento.

Barre d’ingrandimento del controllo¶

kdenlive-ui-monitor_zoombar — Barre d’ingrandimento del controllo (esempio con un file audio)¶

I righelli della linea temporale dei controlli hanno le barre d’ingrandimento: per attivarle, passaci sopra e utilizza Ctrl+Rotellina del mouse. Apparirà una barra d’ingrandimento con una barra di scorrimento che ha delle maniglie a destra e a sinistra. Allo stesso tempo, i segni di ridimensionamento del righello della linea temporale cambieranno in base al fattore d’ingrandimento. Ciò è utile quando si cerca di fare dei tagli accurati al fotogramma, oppure di impostare le zone.

Risoluzione anteprima¶

kdenlive2304_ui-monitor_preview_res — Risoluzioni di anteprima¶

La modifica della risoluzione anteprima velocizza l’esperienza di montaggio ridimensionando la risoluzione video dei controlli. Può essere usata al posto delle clip rappresentative oppure insieme ad esse. Il miglioramento della velocità dipende dai file sorgenti.

La velocità di riproduzione dipende da molti fattori: dal materiale sorgente, dall’uso delle clip rappresentative, dal tipo e dal numero di effetti e dalle capacità della CPU. Non c’è il supporto della GPU nella riproduzione video. L” Esportazione dell’anteprima è altamente raccomandata se la velocità di riproduzione è scarsa.

Visuale multi-traccia¶

Puoi abilitare la visuale multi-traccia da Menu ‣ Controllo ‣ Visuale multi-traccia, oppure con un clic destro nel controllo del progetto e poi selezionando Visuale multi-traccia oppure premendo F12.

L’interfaccia alla visuale multi-traccia ti permette di selezionare una traccia nella linea temporale facendo clic sul controllo del progetto. Vedi la sezione sulla modifica multi-traccia per poterla usare durante la modifica.

Controllo del progetto e della clip in finestre separate¶

Se vuoi avere il Controllo della clip e quello del progetto nelle loro finestre individuali, fai clic sulla rispettiva scheda e trascina l”oggetto nella sua finestra: quest’azione lo sgancia. Adesso li puoi muovere su altri controlli a cui puoi essere connesso.

kdenlive2308_ui-monitors_separater_windows — Lo spostamento del controllo della clip e quello del progetto nelle loro rispettive finestre (sganciamento)¶

Per rimettere il controllo nella vista a schede, fai clic sulla sua barra del titolo (abilitala da Menu ‣ Visualizza ‣ Mostra le barre del titolo) e trascina la finestra sopra un altro controllo. Per maggiori dettagli, vedi il capitolo Personalizzazione dell’interfaccia utente.

Nota

C’è un piccolo rischio che l’oggetto di controllo non abbia una barra del titolo (difetto intermittente). In questo caso dovrai ripristinare le impostazioni di Kdenlive: elimina il file ~/.config/kdenliverc (in Linux) oppure C:\Users\<user_name>\AppData\Roaming\kdenlive\kdenlivestaterc (in Windows).